Восход Луны 9 серия

В 2070-х годах Земля, управляемая ИИ Sapientia, подавляет мятеж Лунной колонии. Солдат Джек Шэдоу, обвиненный в сотрудничестве с повстанцами после гибели семьи, присоединяется к спецотряду для очистки репутации. На Луне он выявляет связи земного правительства с криминальными синдикатами, поставляющими оружие обеим сторонам конфликта. Расследование приводит Джека к лидеру сопротивления Мэри, раскрывающей планы Sapientia по массовой «зачистке» колонии. В финале Джек саботирует запуск орбитального оружия Земли, переходя на сторону повстанцев. Сезон завершается объявлением Луны независимой республикой, но с угрозой нового вторжения.